Spreewälder Mundart 6

5,00 € *

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Auf Lager. Lieferzeit ca. 3-4 Werktage

Artikel-Nr.: 1000000000147

Aus derm Vorwort [...] Wir haben in diesem Buch Begriffe und Ereignisse aus der Zeit der... mehr

Menü schließen

Beschreibung

Aus derm Vorwort

[...] Wir haben in diesem Buch Begriffe und Ereignisse aus der Zeit der letzten 120 Jahre verwendet und waren bemüht, nach Phonetik zu schreiben. Es soll so klingen, wir hier im Lübbenauer Gebiet gesprochen wurde und noch wird. Einige Buchstaben werden weggelassen, wie z.B. das H (h)eit oder das G (g)eloofen. Diese Buchstaben haben wir wegen des besseren Verständisses in einzelnen Fällen doch aufgenommen und in Klammern gesetzt. Auch die fehlenden Artikel verwundern, wenn es hier heißt ... "ich geh in Schule" oder "wir gehn uff Acka". [...]

Das Buch enthält Geschichten, Lieder und Gedichte, aber auch historische Episoden und Anekdoten aus der Spreewald-Region.

Autorin und Autor

Das Ehepaar Janzen war ein bekanntes Mundartsprecherpaar in der Spreewald-Region. Christa Janzen stammt aus Groß Lübbenau und erlernte die Spreewälder Mundart bereits von ihren Großeltern. Sie verstarb im Oktober 2021. Siegfried Janzen ist gebürtiger Westpreuße und kam nach dem Krieg als Neulehrer in den Spreewald, wo er engen Kontakt zu den Einheimischen pflegte und so den örtlichen Dialekt erlernte.